Two Shots | Dva panáky |
I just took two shots of Henny and I'm goin' in | Dal jsem si dva panáky Henny a jdu do toho |
I thought that we were over now we're goin' in | Myslel jsem, že to máme za sebou a teď jsme v tom |
You still thinking 'bout me | Pořád na mě myslíš |
Oh, yeah, I know that shit | Oh, jo, znám to |
It used to be just you, but now I got a few | Musela jsi to být jen ty, ale teď jich je pár |
You got me regretting that I followed you | Donutila jsi mě litovat, že jsem tě sledoval |
Got me going crazy, I'm still calling you | Donutila jsi mě zešílet, pořád ti volám |
I bet you wish you cared more when I wanted you | Vsadím se, že si přeješ, aby si se zajímala víc, když jsem tě chtěl |
I sent you a text and I know that you read it 'cause I know there isn't a time that you're not on your phone | Poslal jsem ti zprávu a vím, že jsi ji četla protože vím, že není |
You saying you miss me, well, baby, forget it | chvíle, kdy bys nebyla na telefonu |
'Cause I'm moving on and I'm doing just fine on my own, and now | Říkáš, že ti chybím, hele, zlato, zapomeň na to |
Protože se stěhuju a mám se fajn sám a teď | |
I just took two shots of Henny and I'm goin' in | |
I thought that we were over now we're goin' in | Jsem si dal dva panáky Henny a jdu do toho |
You still thinking 'bout me | Myslel jsem, že to máme za sebou a teď jsme v tom |
Oh, yeah, I know that shit | Pořád na mě myslíš |
Oh, jo, znám to | |
I wish it was easy to get over you | |
I don't think you get what I've been going through | Přál bych si, aby bylo lehký se přes to přenést |
Pockets growing, phone is blowing, know it's you | Nemyslím si, že sis prošla tím, co já |
'Cause who the fuck else would it be, you know it's true | Kapesný roste, telefon bliká, vím, že jsi to ty |
I know you love talking but please get to stopping | Protože kdo jinej by to kurva byl, víš, že to tak je |
'Cause lately too often you haven't been sleeping alone | Vím, že si ráda povídáš, ale prosím přestaň |
You know that I want you, but lately it's "fuck you" | Protože v poslední době často nespíš sama |
So maybe you should let me know when you're ready to grow | Víš, že tě chci, ale poslední dobou je to jen "jdi do prdele" |
Takže bys mi možná měla dát vědět, až budeš připravená dospět | |
I just took two shots of whiskey and I'm goin' in | |
I thought that we were over now we're goin' in | Dal jsem si dva pánaky whiskey a jdu do toho |
You still thinking 'bout me | Myslel jsem, že to máme za sebou a teď jsme v tom |
Oh, yeah, I know that shit | Pořád na mě myslíš |
Oh, jo, znám to | |
Make sure your outfits always good | |
Gotta impress all your followers | Ujistíš se, že tvůj outfit je vždycky dobrej |
No you ain't the Saint I thought you were | Musíš zapůsobit na všechny sledující |
You so cool, you so Hollywood | Ne, nejsi svatá, já si to myslel |
Delete your number, probably should | Jsi tak cool, jsi tak Holywood |
Un-meet you, I would if I could | Smažu si tvoje číslo, asi bych měl |
You ain't the one I'm thinking bout | Od-poznat tě, to bych udělal, kdybych mohl |
Your name's no longer in my mouth | Nejsi ta, nad kterou přemýšlím |
But, I sent you a text and I know that you read it 'cause I know there isn't a time that you're not on your phone | Tvoje jméno už není na mém jazyku |
You saying you miss me, well, baby, forget it | Ale poslal jsem ti zprávu a vím, že jsi ji četla protože vím, že není |
'Cause I'm moving on and I'm doing just fine on my own | chvíle, kdy bys nebyla na telefonu |
Říkáš, že ti chybím, hele, zlato, zapomeň na to | |
I just took two shots of Henny and I'm goin' in | Protože se stěhuju a mám se fajn sám |
Dal jsem si dva panáky Henny a jdu do toho | |
Text vložil: Katrin (16.11.2019) | Překlad: Katrin (16.11.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Goody Grace | |
Two Shots Katrin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |